عنوان الدراما بالإنجليزية : The Virus
عنوان الدراما بالكورية : 더 바이러스
عنوان الدراما بالعربية : الفيروس
نوع الدراما : غموض، تحقيق، إثارة
عدد الحلقات : 10
قناة البثّ : OCN
فترة البثّ : من 2013/3/1 إلى 2013/5/3
وقت البثّ : كلّ جمعة - الساعة 22:00 بتوقيت كوريا
الموقع الرسمي للدراما : هنا
هذه الدراما تُركّز حول العلماء في “الفريق الخاص لاستجابة أزمة المرض المعدي“ الذي يقودها (لي ميونغ هيون). هذا الفريق يُحقّق في حالة عدوى غامضة، حيث معدّل الوفيات من هذا الفيروس يُشكّل نسبة 100%. أثناء التحقيق في هذا المرض، سيواجه الفريق الحقيقة و سيتعارك ضدّ قوة الشرّ
Uhm Ki Joon في دور لي ميونغ هيون
Lee So Jung في دور جيون جي وون
Lee Ki Woo في دور كيم سي جين
Ahn Suk Hwan في دور كيم دو جين
Jo Hee Bon في دور كو سو غيل
Kim Yu Bin في دور لي جو يونغ
Park Min Woo في دور بونغ سون دونغ
Hyun Woo في دور كيم إن تشول
Oh Yong في دور جونغ وو جين
Song Young Kyu في دور يون إل جونغ
دراما خفيفة بعيدة عن التمطيط المُعتآد .. وهذآ ما تُعرف به قناة OCN دآئماً
بعد النجاح الذي شهدته دراما ( Vampire Prosecutor ) بجزأيها
من يدري رُبّمــآ تتفوق أيضاً دراما ( الفيروس ) وتكون بنفس المستوى
نضع بين أيديكم التقرير
ترجمة المعلومات والقصة من المُبدع : Go Seung Ji
.. والدراما ستكون من ترجمته أيضاً
تصميم التقرير بأكمله من الجميلة αмαℓ
الله يعطيها العآفيه على تعبها وفيسات كذآ
من عندي لغاية عندها
من كثر التعب اللي بأسويه لها فكل مرة ومع كل تقرير
ربي يجآزيها كل خير
سيتم البدء في ترجمة الحلقة الأولى فور توفر الترجمة الإنجليزي
إنتظرونـــآ
بعد النجاح الذي شهدته دراما ( Vampire Prosecutor ) بجزأيها
من يدري رُبّمــآ تتفوق أيضاً دراما ( الفيروس ) وتكون بنفس المستوى
نضع بين أيديكم التقرير
ترجمة المعلومات والقصة من المُبدع : Go Seung Ji
.. والدراما ستكون من ترجمته أيضاً تصميم التقرير بأكمله من الجميلة αмαℓ
الله يعطيها العآفيه على تعبها وفيسات كذآ
من عندي لغاية عندها من كثر التعب اللي بأسويه لها فكل مرة ومع كل تقرير
ربي يجآزيها كل خير
سيتم البدء في ترجمة الحلقة الأولى فور توفر الترجمة الإنجليزي
إنتظرونـــآ
أول ششئ التقرير وااايد جمييل
ردحذفمششكوريين كلكم ..
ع هالمجهوود الجمييل .. (:
أحس أول مره أجووف دراما كورية من هالنووع
حتى لما جفت البوستر و أسمهاا للدراما استغربت
و ان شاء الله تكوون جمييلة شراات التقرير حقهاا
فايتنق كلكم 3> ..
الله يعاافيكم ياارب
ردحذفولووو يالولا حااضرين للحلوين $
حيااتي انتي ولا يهمك تعبگم راااحه
الله يعاافيك يااارب والله يوفق آالجميــــع
وفاايتييينق لنا گلنااا ^^
وااااة التقرير رائع جدا وشامل كل شىء
ردحذفونوع الدراما جديد مثل الانجليزية
وان شاء الله تكون ججيدة فهى من اختيار مبدعينا الجمال
والله يعنكم على العمل عليها
وواو ذأ اللي كان في دراما الشبح شكرا ا ا
ردحذفشكرا ان من متابعينكم ودي تترجمون دراما اسمها the wedding scheme
ردحذفواااه الدراما حلوو .. حناا بنتظارهاا ..كومااو
ردحذفمشكوووووووووووووورررررررررين على هذا الجهد صراحة انتم ابداااااااااااااااع موقع لايعلا عليه
ردحذفدراما مشوقة ^^
ردحذفالتقرير جميل
احسن شي حلقاتها قصيرة متابعة ان شاء الله
يعطيكم الف عافية
شكرا الف الف شكر علي التقرير الرائع
ردحذفشكلك المسلسل مرررره خرافي وجنان .................... يالله متحمسه مرررره اشوفه :)ASG
ردحذفمره مشكورين عالدرامات الرائعه
ردحذفربي يخليكم ,
فاينتغ
واووو جميييل توقعته فلم في البداية بس تحمست اكثر لما دريت انه مسلسل ،
ردحذفHyun Woo مايشبه لي جونكي ؟ من زمان اشوفهم شبه بعض بس شكله محد ملاحظ غيري :')
كامساميدا + فايتينغ <3
أحس نفسي متحمسة وأبي أشوفة بس امتحانات حطمت كل شيء شكلي بحملها وبشوفها في نهاية TT__TT
ردحذفهواتنق التقرير مشوق ويجذب وأنا اخب خيال وتشويق
مرة متحمسة الله يعطيكم العافية وانتظار اول حلقة ^________^
ردحذفانتو جد شيء ثاني عليكم اختيارات تجننننننن
ردحذفاكيد بانتظار ترجمتكم
فايتننننننننننننق
متحمسسسسه اقووووووى شيء..بس بسأل اذا فيه اجزاء ثانيه .؟ خبري ذي القناة بعض الدرمات اللي تصير حلقاتهن شويه يصير في اجزاء ثانية ..! ...مرره وفقتوا بالإختيار ..فآيتينق.!
ردحذفواااااو الدراما الي متحمسه لها مررره
ردحذفبس عندي استفسار بتنزلون الحلقة اذا خلصت ترجمتها ولا بتنزلون كل الحلقات مع بعض يارب يكون واضح السؤال
ويعطيكم العافيه على جهودكم
الدراما شكلها روووووووووعة
ردحذفبس متى راح تنزلون الحلقة الاولى ؟
و يعطيكم العافية على مجهودكم
مرآ متحمسسسين للدراما
ردحذفمتى راح تبدآون ترجمةة ؟
هل على طول بتنزلونها ؟
الترجمة فقط لفريقكم او معكم فريق ثاني ؟
واسففة على كثرةة الاسئلةة ~
وشششكرآ على كل شيء سويتوه لنآ
فااااااااااااااايتنق
ردحذفبانتظاااااااااركم
كوماواااااااااااااااا سارانقهيييييي ياخي شعوري كوندرفول ما ينوصف شكرا جزيلا لكم !! بصراحة أولا قررت أتفرجها بس عشان يوبين مع إني أكره الأكشن وكذا لكن من الحلقة الأولى وااااااو اتحمممممسسست مرة وحبيت الدراما جدا روعة بالرغم من إن دور يوبين قصير *-* والترجمة أروع الله يعطيكم العافية =)
ردحذفمن دحين أبى جزء تاني بس قصير زي هذا *^*
wonderfofo
اوني امول .... تسلم يدك يا راااائعه
ردحذفياللهي ماهذا الدراما بتجيب لي الجلطه يوبين وبارك مين وو وهيون وو ايققققو قلبي الصغير لايتحمل
ردحذفالفففففف شكر ياجميله
تحممست من كلامككك "$
ردحذفاوه ! Go Seung Ji نمجايو؟؟ بولا سآيووو >_<~
الف شكككررر لكل القائمين