لو حملتي الراو .. حملي معاه ملف الترجمة نزليهم في نفس المكان على جهازك وخليهم بنفس الإسم بعدها لما تشغلي الحلقة حتلاقي الترجمة ظاهرة عليها تلقائيا الفائدة إنهم بينفعوا للناس اللي مستعجلين وما يقدروا ينتظروا الأونلاين أو الهاردسب
طيب واتابعها على برنامج ولا على الاستديو يعني يحتاج برنامج يدمجها ولا لا سووري طولت عليك بس اول مره لي ولما حملت ملف الترجمه اضغط عليه ابي انقله في مجلد يقول يتعذر فتح الملف
طيب قوليلي إيش تبغي تحملي ؟ الهاردسب اللي الترجمة مدموجة معاه أو الراو دون ترجمة وبتحملي الملف معاه مع العلم إنه الهاردسب أسهل بكثير لانه الترجمة مدموجة وكمان جودة إتش دي وحجم أقل من الراو فإنتي قوليلي اللي عاوزاة تحمليه حتى أشرح لك
شكرا كتيييييييييييييييييير على الترجمة السريعة .. والله كنت لسا بسال عنها هههه على كل انا كمان بعتتلكم رسالة على ايميلكم طلب .. في مجال تقرئيه باسرع وقت و ترديلي خبر ؟ شكرا طاب مساؤكم^^
شكرررررررا
ردحذفجدا تفاجات يوم شفت الحلقه
تشومال كمساميدا
بطلة المسلسل تعجبني من ايام نجوم تتساقط من السماء حبيت تمثيلها وان شاء الله بشوف هالمسلسل لها
ردحذفالف الف شكككر لكمم يعطيكم ربي العافيه
وانا بعد تفاجئت هههه
ردحذفيعطيكم الف العافيه ع الحلقةةة ^^
لو سمحتي شنو فايدت الراو والاشياء الثانيه غير الاون لاين والهاردسب لاني ابي احنل غير الهارددسب لانه يطول وشكرا
ردحذفلو حملتي الراو .. حملي معاه ملف الترجمة
حذفنزليهم في نفس المكان على جهازك وخليهم بنفس الإسم
بعدها لما تشغلي الحلقة حتلاقي الترجمة ظاهرة عليها تلقائيا
الفائدة إنهم بينفعوا للناس اللي مستعجلين وما يقدروا ينتظروا الأونلاين أو الهاردسب
شكرا بس شنو اسم ملف الترجمه هنا بالانجليزي ؟؟ والله اننا نحبكم يا احلى فريق وداسيريس نحبكم وانتو اخواتنا ♡ شكرا
حذفهو اللي إسمه Softsub
حذفحملي اللي مكتوب عليه SRT بما إنها أول مرة عشان ما تصادفي أي مشكل
طيب واتابعها على برنامج ولا على الاستديو يعني يحتاج برنامج يدمجها ولا لا سووري طولت عليك بس اول مره لي ولما حملت ملف الترجمه اضغط عليه ابي انقله في مجلد يقول يتعذر فتح الملف
حذفطيب لو الملف بيفتح عادي يبقى خليه في نفس المكان وأنقلي الحلقة له
حذفبالرغم من إني مستغربة إنه يقولك تعذر فتح الملف
خصوصا إذا حملتي SRT ما عدا لو جهازك ماك ( فما سبق وجربت أحمل شئ عليه )
وبالنسبة للبرامج ، ما بتحتاجي أي شئ غير
media player classic أو KM player
عشان دول اللي أنا بأشتغل بهم وبيظهروا الترجمة دون أي مشاكل
شكرا اميرررهه ضضبطططططططططططططططط معععي بفضضضلكككك وبفففضضضللللل ردددددكككك السسريع احبكككككم
حذفشكرا حبايب قلبي على الرفع وترجمه وتصميم بعد
ردحذفواحبكم وااايدددد بس
شكرا على الترجمة الجميلة
ردحذففايتينغ
واااااااااو ماشاءالله بسرع ترجمه
ردحذفكسميدآآ أوني
ردحذففايتنق
شكككككككككرا على الترجمه والمجهود
ردحذفمرررره متفائله بالدراما
المسلسل يهبــــــــــــل احلى مسلسل شفته هالسنه..
ردحذفشكككككككككرآ
شككرا جميلاتي على الحلقه
ردحذفكيف احمل الحلقه على ماك
مو عارفة والله كيف نظامه لأني عمري ما إشتغلت به :(
حذفييعطييكم الف عآفييةة ،
ردحذفكنت منتظظة الدراما على آححر من الججمر """)
الله يححفظككم <3
شكرا جزيلا يا اجمل فريق ^^
ردحذفشكراااااااااااا
ردحذفوبنتظار الهارد سب
شكرا ع الحلقه
ردحذفكوماوو
بنتظار حلقه 8 من ترجمتكم الرائعه ق1
واااااو تشومال كوماوو ع الحلقه
ردحذفترجمتكم جدا رائعه وما شاء الله سريعين
واهنئكم ع اختيار هذه الدراما
وبنتظار حلقه 8 ياحلوين سارنغيه ^^
الفففففففففففففففففففف شكر
ردحذفالله يعطيكم العافية ويسعدكمم ..
=)
وملف الخطوط شو اسوي فييه !!! شغلت الحلقة لكن الترجمة م تتطلع بالعربي سااعدوووني
ردحذفالخطوط فقط شكليات
حذفمالها دخل في ظهور الترجمة عربي
إذا بتطلع رموز ، حملي النسخة اللي بإسم Srt
وإن شآء الله الهاردسب والأونلاين بينزل اليوم
شكرا على الترجمة تسلم اليديكم
ردحذفننتظر الاون لاين ()
ردحذفشكرا حبيباتي و قواكم الله ♡♡♡
شكرا والله دراما رائعةوالترجمة اروع
ردحذفمشكورين واجد على الحلقه
ردحذفالله يعطيكم العافيه
مشكوووووووورييييين الله يعطيكم العافية
ردحذف*_*
ألف شكر ليكم
ردحذفما قصرتم <3
يعطيكم العافيه مررررة شكرا^^
ردحذفكامساميدا اوني على الترجمه
ردحذفشكرااااااااااااا
ردحذفكوماواه بالحييييييل على الترجمه
ردحذفالله يعطيكم العاااااافيه
وفايتنق لباقي الحلقات
كوماوا عالترجمة
ردحذفالله يعطيكم العافية
يسلمو اوني.
ردحذفالفلم شكله مره يحمس ...
ردحذفوبارك ها سون هالممثلة جمييييلة انا من شفتها في Advertising Genius Lee Tae Baek وانا عااشقتها ...
يسلمووو ع ترجمة الفلم ^^
اوني مااعرف كيف احمل الحلقة ممكن تعلميني الله يجزاك خير
ردحذفطيب قوليلي إيش تبغي تحملي ؟
حذفالهاردسب اللي الترجمة مدموجة معاه أو الراو دون ترجمة وبتحملي الملف معاه
مع العلم إنه الهاردسب أسهل بكثير لانه الترجمة مدموجة وكمان جودة إتش دي
وحجم أقل من الراو
فإنتي قوليلي اللي عاوزاة تحمليه حتى أشرح لك
مشكورين بس كنت بسال متى ينزل الاون لاين والله يعطيكم الصحه والعافيه على مجهوداتكم ويحققلكم كل اللي في بالكم
ردحذفإن شآء الله اليوم حأنزله الأونلاين ليه ولحلقة شمس السيد
حذفالف الف شكر على الترجمة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية ويوفقكم
فااااااااااااااايتنغ
ييعطييكم الف عآفييةة ،
ردحذفكنت منتظظة الدراما على آححر من الججمر """)
الله يححفظككم <3
مشكورين على الترجمة الجميلة و السريعة
ردحذفحدي متحمسة للحلقة ..
فايتنق
شكراا على ترجمه الدراما الرائعه
ردحذفشكرا كتيييييييييييييييييير على الترجمة السريعة .. والله كنت لسا بسال عنها هههه
ردحذفعلى كل انا كمان بعتتلكم رسالة على ايميلكم طلب .. في مجال تقرئيه باسرع وقت و ترديلي خبر ؟
شكرا
طاب مساؤكم^^
عمل اكثر من رائع يعطيكم الف عافية
ردحذففايتينق
السلام عليكم
ردحذفالله يسعدكم ما قصرتوا تسلم اناملكم ..
=)
الله يعطيكم العافيه ماقصرتواآ
ردحذف♥♥
ممكن اعرف مممتى عرض الحلقات في ككورياآ...!!!
الإثنين والثلاثاء .. لكن الترجمة الإنجليزي بتتأخر شوية ومش بتنزل فنفس اليوم
حذفوإحنا بمجرد ما بتنزل بنترجمها بأقصى سرعة عندنا
كوماوا اوووني ♥♥♥
حذفكوماوووووووووووووو..
ردحذفق1
شكرا والله يسعدكم
ردحذفشكراً لكم ما تقصرون ع الترجمة
ردحذفمشكورين ويعطيكم العافية ^^
ردحذف