السبت، 10 أغسطس 2013

Monstar ♪ E12.END



تصميم : Park So La
ترجمة : Mero
تدقيق وإنتاج ورفع : Amira
رفع الراو : The Blue Dragon


Torrent : iPOP - 720-iPOP
Raw : Gulfup - 1Fichier
Softsub : Here Or Here
Fonts : Here - Here

Hardsub
ZS : 001-002-003
Gulfup - 1Fichier

كلمة المُترجــمة
للأسف إنتهت الدراما الجميلة 'مونستار' ، من المسلسلات اللي كنت بموت فيها 
و بستنى الحلقه بتاعته كل أسبوع، فعلاً دراما مكتملة تماماً .. فيها كل حاجه .. 
فيه رومانسيه فظيييعة و كمان إثارة و تشويق .. يخلو الواحد قاعد مش قادر يستنى الحلقه كل أسبوع .. 
كنت بقرأ التعليقات على كل حلقه في المدونه و الموقع و حتى في صفحة الفيسبوك
 وكنت بفرح إنه في ناس كتير متابعينه ...
بأعتذر لأي يوم أتأخرت فيه عن الترجمه و أكيد كان ليّ سبب خارج عني، 
معليش عالإطآلة .. إستنوني بقى في حاجات تانية .. وشكراً لكم جميعاً 

* * * * *

والحين سأخُد المايك لدقائق فقط ^^
حتى أوجه شُكري للمترجمة الجميلة (ميرو) على مجهودها طيلة عرض الدراما
الله يعطيها ألف عآفيه
أيضاً حابة أوجه شُكري وإمتنآني
لـِــمُصممتنا (سلمى) على تصميمها للتقرير وكل ما يخص الدراما
ولرآافع الرآو المُتميز : الأخ بلو دراجون
الله يجآزيهم خير جميعاً

وأخيراً جزيل الشُكر لكل شخص لم يبخل علينا يوم بمشآركته وتعليقاته
ونعتذر إذا قصرنا بأيّ شئ.. نحنُ بشر مثلكم وقد تقع لنا ظروف مُفاجئة
تكون السبب فأي تأخير ... شكراً لكل اللي صبروا علينا ..



Here

هناك 67 تعليقًا :

  1. مشكوووورة عالترجمة الرائعة
    وانتهى Monstar )':

    ردحذف
  2. كومممممماوا اونننني 3>
    عنن جججد بفتقدها هالدرامما من اجمل المسلسلات الي تابعتهمم
    ويعيطككم الف عافيهه ع الترجمهه الجمييله

    فايتنقق 3>

    ردحذف
  3. لاااا بتخلص الدراما الجميييله ،،، يا أني قاعده أنتظر ذا الحلقه على نار وأنا الحينفرحانه وحزينه بنفس الوقت ،،، شكرا ي جميلات ع الترجمه وكل شي وننتطر جديدكم دايما ،، إلى الأففضل

    ردحذف
  4. ميرو يا ميرو انتي الا تجنني بجد، ترجمتك و اتقانك فيها
    و روعة اخلاقكم ككل فى المدونة بتخلي الناس منتظرة جديدكم دوماً
    وطبعاً المميزة والصبورة أميرة ما في كلام يوفيها حقها
    الله يوفقكم يا اروع فريق ويسعد ايامكم :)
    هابي عيد ^_^

    ردحذف
  5. كومممااسممميددددداااااااااءءءءء

    ردحذف
  6. شككرا من القلب ..آخر حلقة للأسف
    شككرا لكل الفريق

    ردحذف
  7. تصميم : Park So La
    ترجمة : Mero
    تدقيق وإنتاج ورفع : Amira
    رفع الراو : The Blue Dragon


    مشكوووررين الله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  8. شكرا على الترجمه ♡
    وألف مبروك انتهى الدراما

    ردحذف
  9. شكرررررررررررا الله يعطيكم العافيه ويوفقكم

    ردحذف
  10. ككرا على ترجمه الدراما الجميله
    الله يوفقكم ويسعدكم
    متابعني لكم دائما واثقين في ختياراتكم

    ردحذف
  11. كوماوو تشومل على ترجمة الدراما كنت احتريها تخلص عشان احملها مره وحده واتفرجها
    يعطيك العافيه بجد ع المجهود الرائع
    ♥♥

    ردحذف
  12. السلام عليكم

    تسلم اناملكم الجميلة

    الله يسعدكم والف مبروك انهاء الدرامااا كانت من اروع الدرامات اللي تابعتهااا

    موفقين

    ردحذف
  13. يعطيكم الف عافيه ماقصرتوا

    ردحذف
  14. يسلموووعلى الترجمة

    ردحذف
  15. كوماووو ..
    ومبرووك إنتهاء المشورع االجميل ..
    ^^

    ردحذف
  16. مشكورين على الترجمة الجميله وبتوفيق لكم ♥♥

    ردحذف
  17. شكرا جدا على الحلقة
    وعلى الترجمة والجهد
    الرائع

    ردحذف
  18. مشكورين على الترجمة الرائعة ومبروك على انتهاء المشروع
    بس ممكن اعرف شوكت اتنزلون الحلقة الاخيرة من المسلسل الكوري The Virus

    ردحذف
  19. شكرا لكم لترجمه المسلسل ولتوفير ملفات الترجمه و الله يسعدكم ^*^

    ردحذف
  20. شفت الحلقة واستمتعت بها لأقصى حد
    بس في شي ما قهمته
    مين اللي فاز بالأخير.؟

    ردحذف
    الردود
    1. مثلللللللي حتى انا ما عرفت من اللي فاز او ليه سوو هالحركه ههههههه بس من جد مسلسل ممتعه

      حذف
  21. واااااه اخيييييراً نزلت الحلقة مشتااااااقة للدراما الجميييلة
    والله ماودي تنتهي الدراما احبببها ي لييت لو ان حلققاتها كانت اكثر
    لو انهم خلوها 20 حلقة والله بتكون احلى وما بمل منها
    بشتااق لكل اللي كانوا في الدراما كللللهم :(
    واللي خلاها احلى ترجمتكم وشغلكم الرائع استمتعت بكل لحظه بهالمسلسل

    يعطييكم ألف عاافيه مشكووورييين
    تصميم : Park So La
    ترجمة : Mero
    تدقيق وإنتاج ورفع : Amira
    رفع الراو : The Blue Dragon

    شكررراً لكم من كل قلبي

    انتظر الهاار سب متحممسه للحلقة الأخيرة

    كومااااااااااااو
    فاااايتيينغ

    ردحذف
  22. كوماوا. '/

    ردحذف
  23. شكرا لترجمة المسلسل ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيكم العافية ويسعدكم . وبالتوفيق في اعمالكم القادمة . وكل عام وانتم بخير .

    ردحذف
  24. الدراما جمييله والمترجمين والمدونه اجمل

    شكرا اوني

    ردحذف
  25. الف شكر ومبروك على انتهاء مشروع اخر والله يوفقكم

    ردحذف
  26. الله يعطيكم العااافيه
    الدراما جداا راااائعة والاغاني كل وحده احلى من التاانيه
    مررره كمبتا ع الترجمة ومتاابعتكم بكل جديد ..فايتتغ^^

    ردحذف
  27. الله يعطيكم العافيهه ع الحلقه
    فـ إنتظار جديدكم إن شاء الله

    ردحذف
  28. يعطيكم الف عافيه ماقصرتوا

    ردحذف
  29. الف الف الف شكر لكم على كل شي قدمتوه وكل شي راح يتقدم
    انتم فريق رائع بكل ماتحمله الكلمه من معنى بذلتم مجهود جميل
    فقط لسعادنا ورسم البسمه لشفاهنا انا اتشرف اكون من متابعين اعمالكم

    اتمنى لكم التوفيق لاعمالكم القادمه وتمنى تظلون هيك للابد
    وراح ادعيلكم من اعماق قلبي الله يحفظكم ويسعدكم

    بنتظار مزيد من الابداع والتقدم .....
    لكم كامل ودي واحترامي .... بالتوفيق

    ردحذف
  30. كوماواه بالحيييييل على الترجمه
    الله يعطيك العااافيه
    والف مبروك انتهائكم من المسلسل
    وفااايتنق لباقي مشاريعكم

    ردحذف
  31. فايتيييينغ:)10 أغسطس 2013 في 3:28 م

    كوماوووووووووووو ... ^^

    ردحذف
  32. شكررررررررا جزيلا ياحبابينا

    يديكم الف عافيا يارب

    متحمسة للدراما كتير وبما انو نازلت اخر حلقة هبدأ فيها اليوم ان شاء الله ^^


    فايتنغ ^^

    ردحذف
  33. كانت ايام جميله مع الدراما وابطالها الرائعين وتميزت بترجمتكم شكرررا لكم

    ردحذف
  34. مشكوررين بصراحه استمتعت بالمشاهده

    ردحذف
  35. ألف شكر ليكي يا أميره يا قلبي دا أنتي اللى تعبتي معايا جداً فيها و الشكر كلو طبعاً للناس اللي طول المسلسل بيسندونا بتعليقاتهم

    ردحذف
  36. شكرا جزيلا على الترجمة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم ويسعدكم
    فااااااااااااايتنغ لباقي اعمالكم

    ردحذف
  37. دراما حبيتها من قلبي خفيفه وتفتح النفس واجوتئها مررآ جميله
    يعطيكم الف عافيه يارب والف شكر لكل من ساهم في الحلقات

    ردحذف
  38. * Park So La
    * Mero
    * Amira
    * The Blue Dragon
    * سلمى
    * و جميع العاملين و من شارك في هذه الدراما
    ششككرا ججززيلا لكم
    ااستمتعت بها و م ودي تخلص ><
    رح اشوف الحلقه الآخيره الآن و اكيد رح استمتع عشانكم وفرتوها لي بلغه افهمها

    سارنقهيو كمساميدا 3>

    ردحذف
  39. شششششششششششششششششششششكرا ع المشروووووع الجمييييل
    الله يعطييييييكم العاافييييييييه

    ردحذف
  40. ربي يوفقكم الله يجزاكم الف الف خيير

    ردحذف
  41. فريق اكثر من رائع
    الكاتبه
    والمترجمة ميرو
    والرافع بلو دراجون

    الصراحه الله يعطيكم العافيه ويوفقكم ويحققلكم امانيكم يارب

    وبإنتظار جديدكم القادم

    ردحذف
  42. دراما اكثر من رائع

    جميعكم الف شكر والله يوفقكم ويسعدكم

    ردحذف
  43. ألف شكر أوني ميروووو <3


    والفريق يعطيكم ألف عافية يا رب :)

    ومبروك إنتهاء الدراما الجميلة ^^

    ردحذف
  44. كـــوووماااووووووو اووووني

    ردحذف
  45. جدلساني مو قادر على التعبير صراحه احس اني بابكي ان هذي الحلقه الاخيره هذا اعضم مسلسل شفته فحياتي كلها وانا اكثر انسانه صبرت عليه لاني تابعت كل الحلقات ولما وصلت للاخيره طفى علي النت وما تدرون شصار فيني صراحه انهارت نفسيتي بس الحين الحمد رجع النت وانا حاليا جالسه احمل الحلقه واااااااااه مو مصدقه متى يخلص التحميل اعذروني على الكلام الكثير لكن من جد سعادتي الحين ما تنوصف

    ههههههههههه معليش من السعاده نسيت اشكركم على تقديم هالمسلسل الجميل والجون هيونغ الاحلى :) ياخي احبه هالولد

    ردحذف
  46. الله يعطيك الف عافيه ... من جد اروع مسلسل حابه اشكر فريق الترجمه الرائع وكل من ساهم في توصيل المسلسل لنا .... شكرا شكرا شكرا

    ردحذف
  47. شكرا والله يعطيكم الف الف عافيه
    الدراما كانت ابداااع بجد
    وترجمتكم ابداع ثاني
    فايتين لكم في كل اعمالكم
    متحمسه للحلقه الأخيره ع الآخر
    بس متى متى تخلص تحميلها

    ردحذف
  48. أزال المؤلف هذا التعليق.

    ردحذف
  49. كمساميدا , فايتينغ :$

    ردحذف
  50. شكرا ياحلوين تل

    ردحذف
  51. مشكوووورين على المجهود اللي حطيتوه في الدراما^_^

    ردحذف
  52. تشومل كوماوا على المجهود وهالمسلسل مره حلو واستمتعت فيه
    ممكن اعرف اسم اب مين سي يي في المسلسل
    وشكرا

    ردحذف
  53. يسعدكم ربي على ترجمة هذا المسلسل الرائع

    ردحذف
  54. مشكورين و يعطيكم ألف ألف عافية

    ردحذف
  55. يسسسسسسعدكم ربي مثل ما اسعدتونا يا جمالكم 3>

    ردحذف
  56. انا جد استمتعت بمتابعة الدراما وعشقت النهايه
    واحلا شي نو مين وو كان فيه بس مع الاسف مع الفريق المنافس :(
    بس الاغنيه كانت جمممممممممميله .. يعطيكم الف عافيه ع الترجمه
    بس الي قاهرني انهم ليه ماقالوا انهم فازوا :( يعني هو اكيد فازا
    بسس ليه ماعطونا فرصه نشوفهم مستمتعين بالنصر :( غش والله :(
    بس يالله انا عارفه انهم فازوا

    ردحذف
  57. الللللللف شكككككككر لكم من مترجمة الى الرافع|ة جداااااااااا مبسووطة إنووو الترجمة مكتملة شي ماله نقاش أبد بما إنها مدونة الدار
    بالعككككسسس كل الشكررر لكم ومنا لكم الإمتنان شعور وشكر لايوصف "$
    جزاكم كل خير ~~

    ردحذف
  58. الله يعطيكم ألف عآفية <3 <3
    إن شاء الله أستمتع فيهآ ! "$
    جزاكم الله خير !

    ردحذف
  59. يعطيكم العآفية ,
    آستمتعت فيهآ ,,
    جزاكم الله خير ! <3

    ردحذف
  60. مشكوووررين الله يعطيكم العافيه

    ردحذف