الاثنين، 12 أغسطس 2013

The Virus ● E10 ~ END



تصميم : Amal
ترجمة : Ghada Samir
تدقيق وإنتآج ورفع : Amira


Torrent : Here
Softsub : Here
Font : Here 

Hardsub
ZS : 001-002-003
Gulfup - 1Fichier

وها هي الحلقة الأخيرة ، نعلم أننا تأخرنا بهذا المشروع
أكثر من غيره ، ولكن أكيد لم يكُن التأخير بإرآدتنا
فكل مرة تحصل ظروف أو ضغط يجعل التدقيق يتأخر أكثر
نعتذر عن ذلك ...

* شكراً لكل من ساهم بترجمة الدراما من بدايتها
Fati Chan - Nourelhouda Ikram - Go Seung Ji
ولمصممتنا الجميلة (أمل) على التقرير والحلقات
 ويبقى الشُكر الأكبــر لــِ (غادة سمير)
على ترجمتها لـــ 3 حلقات الأخيرة

 * شكراً لكم أيضاً على مُتآبعتكم وصبركم
ونلتقي في أعمآل قآدِمة إن شآء الله




هناك 23 تعليقًا :

  1. اخخييييييرننننن الله يسعدكم و يعطيكم الف الف عافية ياربب
    و اميرة اللي خﻻص ما اقدر اوفي حقها وغادة سمير الله يوفقك و يحقق لك اللي تتمنيه

    بصراحه اكيد كان فيه تأخير في الدراما وعلى حماسي الشديد لها اﻻ انيى حاسه بوضعكم ومالي حق اطالب بشيء مع دالك ربي يوفقكم ي حلوين وانا متابعة وبقوة جمييع ترجمات الدرامات اللي بتحطوها ع الموقع

    Smroona ..

    ردحذف
    الردود
    1. ربنا يخليكي يا قمر
      و شكراً على تعليقك

      حذف

  2. خذو راحتكم الموهم ترجمتموها
    ربي يسعدكم ويحقق لكم كل امالكم
    شكرا شكرا شكرا بكثر تعبكم وصبركم

    ردحذف
  3. شكرا على الترجمة

    ردحذف
  4. الف ششكر لكل العاملين على الحلقات مبروك انتهى المشروع
    على خير
    والله يعطيكم العافيه
    __________
    سسؤالي لـ أميره هو صححيح راح تنتجي وترفععي حلقات دراما
    wonderful mama لأن اذا كذا راح اصبر لاني ناويه احمل الحلقات راو
    وشكرا لك واسفه على سؤالي بالمكان الغلط

    ردحذف
    الردود
    1. إن شآء الله راح أنتجها طول ما الفريق المسؤول عنها قال إنهم راح يترجموها

      ومتى ما نزلوا حلقات سيتم الإنتاج :)

      حذف
  5. T.T مآآصدق آخيراَ بخلص هالدراما اللي له من قبل الإختبارات كنت مسويه نفسي بشوف دراما قصيره عشان مآتبدأ الإختبارات وانا ماخلصته XD ع العمووم شكرآآ لكم كثيرآآ جدآآ ع ترجمة هاذي الدراما الرائعه ^^ بإنتظار مشاريع آخرى..فايتينغ.!!

    ردحذف
  6. شكرا لكم لترجمه المسلسل ولتوفير ملفات الترجمه والله يسعدكم ^*^

    ردحذف
  7. شككككككككككككرا على ترجمه الدراما
    الله يوفقكم ويسعدكم

    ردحذف
  8. اخيرا خلصت ترجمه المسلسل
    اشكركم على هذا المسلسل الرائع وانهاء ترجمته

    ردحذف
  9. ألف شكر لكل اللي تعب بالدراما


    يعطيكم العافية :)

    ومبروك إنتهاءها ^_^

    ردحذف
  10. drhr13:
    شكرا TT
    شكرا
    شكرا
    شكرا فعلا على المجهود
    نقدر جهدكم و نراعي ظروفكم
    لكن جمال الدرما قاتل
    لا يسمح للشخص بالصبر و الانتظار ><'

    ردحذف
  11. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
    عيدكم مبارك ان شاء الله
    << ولو انه متاخرة شوي ~~
    الله يسعد ايامكم ويحلية بمحبة
    على استمراركم في ترجمة الدرامة حتى
    النهاية
    شاكر لكم ومقدر لكم صبركم على اتمام هذا العمل
    الذي زاد جمل بوضع لمستكم علية من تصميم وترجمة وانتاج
    وحتى الي كتبو كلمة حلوة ومشجعه للفريق
    لست من المتابعي باستمرار للمدونة لكن امر علية من حين الى اخرء
    عن طريق ايقوء فانسب لانمهم يوفر اعمالكم الله يعطيهم العافية والصحة
    اعجبتوني كثير باوضع ملف الترجمة للحلقات منفصل
    لان احب اتبع الحلقة بنسخة التي تسجل وبدون لصق الترجمة ^^
    عذاء على الاطالة
    و ان شاء الله اتبابع لك ما تضعوه لن
    |دمتم لمن يحبكم~

    ردحذف
    الردود
    1. و عليكم السلام
      عيدك سعيد يا رب
      شكراً كتير على التعليق ونتمنى إنك تشجعنا هيك على طول
      وإن شاء الله الدرامات اللي بنعرضها تعجبك

      حذف
  12. يعطيكم ربي الف عافية على جهودكم يااارب
    وربي كنت ميتة ومتقطعة من الحماس لهذه الحلقة ..انصدمت يوم عرفت انو الحلقة الاخيرة مو موجودة ...بس اليوم بجد ماصدقت يوم شفت وربي فرررحت من قللللبي
    الف الف شكر لكم على جهودكم والله مقدرين تعبكم ويارب يسعدكم ويوفقكم
    الكلمات تعجز عن شكركم يالغوالي ..
    عيدكم مبارك يااهل الذووووق ...

    ردحذف
  13. شكرا لكم Fati Chan - Nourelhouda Ikram - Go Seung Ji غادة سمير جميعا علي ترجمة المسلسل الروعةويعطيكم العافية علي ترجمتكم الاحترافية بالفعل جهد تشكروون عليه
    وطبعا Amira الله يسعدك هذه المدونة من اروع المدونات اللي متابعتها شكرا لك علي جهدك ^_^

    ردحذف
    الردود
    1. ميرسي كتير
      يا رب تكون الدراما والترجمة عجبتك

      حذف
  14. أشكركم من اعماق قلبي انكم كملتو لين الأخير
    رغم كل الظروف اللي مرت
    كوماواه بالحيييييييل
    والف مبروك انتهائكم ممن المشروع
    وفايتنق

    ردحذف
  15. واااااااااااااااااااااااااو اخيرررا نزلت الحلقه الاخيره .. للاسف تمنيت انهها 16 او 20 حلقه .. جمميييل المسلسل

    شكرا كثير على عملكم الجاد في انها المسلسل و ماتقصرون و بنتظار اعمال جميله منكم ^^

    ردحذف
  16. الدراما رآآآئعة بمعنى الكلمة ما قهرني الا اللي جالسين بآخر الحلقة بعدين كل دولة حاطين لها فيروس >< !! >> صارت الدول فإران تجارب عندهم زين ماحطوا فيروس الخليج ><

    فكرة الدراما رآئعة ومشوقة

    ردحذف
  17. التعليقات شوقتني جداا ~
    وأكيد ترجمتكم لامثيل لهااا~
    يعطيكم الف عافية لكل العاملين ~ يارب يوفقكم ~

    ردحذف
  18. جميلة جدا تابعتها الأسبوع الماضي واستمتعت فيها :)
    الأحداث مشوقة وكمان الدرآما تعتبر قصيرة وخفيفة(10حلقات)~

    شكرآا للترجمة الجميلة
    فآايتينغ ^^

    ردحذف
  19. الله يعطييكم العافيه^^

    ردحذف