الجمعة، 20 سبتمبر 2013

الحلقة الثالثة عشر من دراما "شمس السيّد"

 الحلقة مقدمة من فريق دار المسلسلات Darseries



تصميم : أمــل
ترجمة : Meroo
تدقيق وإنتآج ورفع : أمــيرة
رفع الراو : TBD - Amira


Hanrel و Limo الترجمة مُتوافقة مع نسخة
لا تحملوا أي نُسخ ثانية غير اللي نزلتها لأنه حيكون التوقيت غلط 
^^ أو إنتظروا الهاردسب وإرتآحوا

Torrent : Hanrel
Raw : Amonshare - 1Fichier
Softsub : Ass || Srt
Fonts : Here

Hardsub ( الترجمة مُـدمجة )
ZS : 001-002-003
1Fichier - Filecloud 

Online : Here

* * * *  
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كنا نتوقع أننا لن نعود لترجمة هذه الدراما بعد ما أنهينا الجزء الخاص بنا
ولكن شاءت الأقدار أن نرجع حتى نُترجم حلقات أخير فريق كان مشترك معنا
والذي كان من المُفترض أن يُترجم هذه الحلقات !!
إنتظرونا أحباتي .. من هذه الحلقة حتى الأخيرة
ستكون على فريقنا إن شآء الله

وأخيراً وليكُن في عِلمكم أنّ الأسبوع ده 
تم عرض حلقة واحدة فقط في كوريا
وهي الحلقة 13 التي عُرضت أمس الخميس 
وبالتالي فإن الحلقة 14 ستُعرض الأسبوع القادِم
وده رابط الموضوع للتأكد أن الخبر من القناة
ونزلناه بمدونة الأخبار من فترة هنا

* * * * 

أتمنى تشرفونا بموضوع مناقشة الدراما هنا
سننتظر مشآركتكم

هناك 77 تعليقًا :

  1. اااااااااااااااااااااااااه !!!!!
    أنتو بتمسكون الترجمة !!!! يا سعاااااادتي
    والله سعيدة جدا جدا جدا جدا جدا
    تحقق اللي بخاطري .. أحسن فريق بالعالم مسك درامتي المفضلة


    الله يسعدكم قد ما تسعدوني بكل فعل تسوونه
    أحبكم كثير الله يرزقكم الجنة .. وبانتظار الهاردسب والحلقة 14 بفااااارغ الصبر (طبعا ما أحاتي التأخير فيها أبدا دام الأبطال دارسيريز مسكوا الترجمة)


    أحببكم حب أببببدي

    ردحذف
  2. اآحححححببكممممممم قسمنن

    ردحذف
  3. الله وناسه ،، خبر سعيد صراحه
    موفقين والله يعطيكم العافيه

    ردحذف
  4. اخيرااا رجعتو انتو تترجمونهااا مششششكوووره

    ردحذف
  5. والله اني كنت فاقده الامل اشوفها من ترجمتكم
    وسبق وطلبتكم ترجعون تترجمونها لكن ما كنت اتوقع ابدا ترجعون لها
    لو تعرفون قد ايش سعيدين بترجمتكم :$
    الله يسعدكم ويوفقكم يا فريقنا الجميل :)
    شكرا جزيﻻ لكم ♡♡♡♡

    ردحذف
  6. أجمممل شي أنكم أنتوا اللي راح تترجمونها للأخير
    شكرا جدا جدا
    الله يعطيكم العافيه
    والله يوفقكم 3:

    ردحذف
  7. كماوه اجمل شي ان الحلقات الاخيرة راح تكون من ترجمتكم
    فاااايتنغ

    ردحذف
  8. أسسسعد خبر *أنتو بتكملو الترجمة*
    مآا شاء الله سرعة ودقة :)

    شششكرآا لكم شششكرآا :$

    فآايتينغ ^^

    ردحذف
  9. يعطيكم العافيه ع الحلقة
    لاهنتم وتسلم يمناكم
    في انتظار الهاردسب بفارغ الصبر

    ردحذف
  10. الله الله الله
    الدموع تترقرق في عيني من السعاده
    وناسسسسسسه
    شكرا شكرا شكرا كثثثثثثثثثثثثثثير
    الله يعطيكم الف عافيه
    اححببببكممم اوووي

    ردحذف
  11. مشكوووووووورين
    ربي يعافيكم و يسعدكم

    ردحذف
  12. يعطيكم العافيه حبايبي
    يوم الهنا انكم انتو اللي راح تترجمو بقيه الحلقات في احلى من كيذا
    وبخصوص انو حلقه وحده زعلت لمن قرات الخبر قبل كم يوم ليش يزعلونا كيذا
    يعطيكم العافيه مره ثانيه شكرا يا احلى مو قع واحلى فريق ترجمه
    فايتنغ لبقيه الحلقات

    ردحذف
  13. الله يعطيكم العاااافيه
    وربي انتو الافضل للابد ....قلوووب لبيت كل وحده فيكم ^^
    جد جد الدرامااا خطيرة والترجمة ممتازة وسريعه .كماوووه
    فاااايتنغ لاخر الدراما ^^

    ردحذف
  14. شكراااااا جزيلا بس اون لاين بسرعة الله يخليكم

    ردحذف
  15. با سلام عليكم !!

    تشومال تشومال كومبتا <333333

    ألف شكر للي تعب من ترجمة لرفع لتدقيق وتصميم..^_^

    يعطيكم ألف عافية

    ردحذف
  16. واة شكرا بس قهر حلقة وحدة

    ردحذف
  17. بجد إنتوا فريق رائع وجميل
    إنتوا تستحقوا كل خير وكل شكر على مجهوداتكم
    ودايما بتكونوا أول فريق فى إتمام ترجمة الدراما بالمقارنه بالمواقع الآخرى
    أنا كنت خلاص هاتجنن علشان أشوف الحلقة الثالثه عشر
    وقلت يمكن ألائيها على أى موقع تانى نازله قبل هنا
    لكن والله مالائيتها غير هنا بردو
    وعلى قد ما أنا زعلانه إنها المره دى حلقه واحده إتعرضت على القناه بسبب عيد عندهم
    على قد ما أنا فرحانه إن باقى الحلقات هاتكون من ترجمتكم إن شاءالله
    كدا هانقدر نشوف الحلقات فى معادها المعتاد يوم الخميس والجمعه بإذن الله
    أنا بشكركم جدا وبموت فيكم وتسلم أياديكم

    ردحذف
  18. يسعدكم ربي الله لايحرمنا منكم

    ردحذف
  19. وااااااااااااااااااو ما شاااااااء الله عليكم
    انتو روعـــــــــــــــــــة
    أنا اشكركم كثيرااااا تسلم الايااادي
    مزيدا من النجاح و التالق
    Fightiiiiiiiing

    ردحذف
  20. اسسســــــاااا ياسعادتي ب الخبر انتوا حترجموهااا
    تنشنشناااااااا كوومـــــــــــااااا اوني
    قلوب من هنا الى عندكم
    اووني فايتينق

    ردحذف
  21. يعطيك الف عافيه يا رب ق1
    فايتنج اميرتي

    ردحذف
  22. واخيررررررررررا راح تكملون تترجموها!!!
    وربي فرحت مررره
    الله يعطيكم الف عافيه

    على اني اتابعها انقلش اول ماتنزل بس بعدين احمل الهاردسب حقكم :$
    لا غنى عن مدونتكم :$

    ردحذف
  23. انتظر الهاردسوب :"" الدموع بعيوني من اللحين .

    ردحذف
  24. من اسعد الاخبار اللي سمعتها اليوم
    من زمان وأنا كنت \اتمنى إنكم تمسكون الترجمه أنتوا
    سريعين ودقيقين ماشاء الله
    تشومال كومبتا لفريق العمل
    يعطيكم العافيه
    dream

    ردحذف
  25. يوو

    فريق فخم، وعمل فوق المستوى، أتمنى أن تقللوا من تعاوناتكم مع الفرق الأخرى، ولو بتتعاونوا مع فرق أخرى ياريت تختاروا فرق مواظبة مثل فريق كوريا قيرلز.

    شخصيا، وكمشاهد للدراما، أفضل دائمًا مشاهدة مسلسلاتي المفضلة بترجمتكم، ما فيها ترجمة حرفية، وكمان إمكانيات في المستوى من حيث الإنتاج والرفع.

    الله يحفظكم، فايتي!

    ردحذف


  26. السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
    ماشاء الله عليكم دائماً سريعين و متميزين :)
    يعطيكم العافيه على المجهود الطيب =)

    ردحذف
  27. يالله مو مصدقهه بجدد فرحت بالخبر كثيررررررررررررر >< الحلقهه كانت تقهر بجد اتمنى يرجعون لبعض الحلقة الجاية <<فيسس يصيح
    عموما يعطيكمم ألف عافيهه ياموقعي العزيز

    ردحذف
  28. وووووآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآآووووو
    ياسلامممممممم احلى خبرررررررررررررررررررر ,,
    حترجعو تمسكوها تاني..
    انا حزنت جدا لما انتهت ترجمتكم , كانت بيرفكتت وجميله وسرريعه جدا
    ودحين سعيده جدابعودتكم لترجمتها ,, ماتتخيلو فرحتتي شكرا شكرا شكرا
    الاف المرات , احلى فريق واحلى مدونه

    احبكممممممم فايتنقققق..وبالنتظاركم الاسبوع الجاي


    yamano_chan

    ردحذف
  29. معرف صراحه كيف اشكركم والله
    شكرا بحجم السماء يا أروع فريق
    فاااايتنق

    ردحذف
  30. شكرااا جزييلا يعطييكم العافية .. الحلقةمرررة تحمس وماشاء الله سرعتكم لايعلى عليها في الترجمة *^*
    فايتتتنق ايها الفريق الرائع

    ردحذف
  31. Thanks again^^

    ردحذف
  32. اححححبببكم ياااخخخخخخيييي :"(
    نستنا الهاردسب مرا مرا مرا متحمسه
    شكرا بحجم السماء <3

    ردحذف
  33. شكرا تسلم الايادي

    ردحذف
  34. ما شاء الله عليكم ترجمتكم سريعة و جميلة .. يعطيكم العافية .. بالتوفيق

    ردحذف
  35. شكرا على مجهودكم فى الترجمة يا احلى موقع

    ردحذف


  36. كماوااا

    ردحذف
  37. عافاكم الله يا بنات
    و أعانكم على مجهوداتكم

    ردحذف
  38. الف الف شكر على الترجمة الرائعة
    الله يعطيكم الف عافية ويوفقكم
    فاااااااااااايتنغ

    ردحذف
  39. يسلموووووووووووووووووو

    ردحذف
  40. مشكورين على المجهود والاهتمام وفي انتظار الهارد سب

    ردحذف
  41. شكرا
    بإنتظار الاونلاين

    ردحذف
  42. مشكورييين :)

    ردحذف
  43. ما شاااااء الله عليكم
    انتو روعـــــــــــــة
    أنا اشكركم كثيرااا تسلم الايااادي
    مزيدا من النجاح و التالق
    Fightiiing

    ردحذف
  44. مشكووووووووووورين الله يسعدكم دوم يارب

    ردحذف
  45. شكراااااااااااااااااااااااااااا ♥ ♥ ♥

    ردحذف
  46. انا عارفه ان تعب عليكموالله يعطيكم العافيه
    بما ان قرأت شينقو تعبانه ...فشلت هم ان هي المتعانه معاكم
    فالله يجزاكم كل خير

    ولا يحرمنا من جهودكم الرائعه

    ردحذف
  47. في انتظار الهاردسب وشكرآعلى الحلقه

    ردحذف
  48. آآآآآآآآآآآآآآه ما أصدق الحلقة 13 تترجمت !!!
    مررررررررة شكراً شيء جميييييييييل هذي الدراما
    ما كنت أتخيلها كذا.
    و خبر مرة حلو أنكم راح تترجموا الدراما إلى الأخير
    يا فرحتي يا فرحتي الحلقة الجديدة تترجمت 3>

    ردحذف
  49. كامسميدا يا احلى اونيات وكمان دونق سنق بجد
    سرنقيه قد السماء ....^^

    ردحذف
  50. يااااا حبي لكم ياااخيييي..
    يعطييييييكم ربي العاااااافية..
    ماقصرتوا
    تشووومال كووماووووه..
    استتتمروا
    فااايتنق^^

    ردحذف
  51. يعطيكم الف عافيه ..

    بنتظار باقي الحلقات يا اجمل فريق ^^

    ردحذف
  52. آآآآخخ عَ ذذآ الحلقه
    آبغى آشوفهآ بس خآيفه يصير شي ممَ يعجبنيء :"
    ييَ خوفيء بسس
    شُكرآ ~

    ردحذف
  53. مشكورين كثير

    الله يعطيكم العافيه

    ماقصرتوا

    دراما جميله وترجمه جميله

    فايتنغ

    ردحذف
  54. شكرا جزيلا لكم لقراركم اكمال الترجمه ,, وشكرا لكل الفرق اللي شاركت معكم بالترجمة وللفريق اللي ابعدته ظروفه عن اكماله معكم ,,
    الله يعطيكم الف عافية ويسعدكم ويريح بالكم دووووم ^^

    فاااايتنغ

    ردحذف
  55. خبر حلو انكم رجعتو مسكتو الدراما للحلقات الاخيرة .. مشكورين ويعطيكم ربي الف عافية ع مجهودكم .. فايتنق

    ردحذف
  56. جد جد الشكر مايوفي مجهودكم
    الله يوفقكم ويسعدكم ويرزقكم كل شي تتمنونه

    ردحذف
  57. الف شكر على الحلقه

    ردحذف
  58. كوماوووو ويعطيكم الله الف عافية ..
    ق1 ق1

    ردحذف
  59. كوماواه بالحييييييييييل على الترجمه
    الله يعطيكم العااااااااافيه
    وفاايتنق لباقي الحلقات
    نتظركم

    ردحذف
  60. بالنسبه لي خبر جدا جميل انكم بتكملون ترجمه بقيه الحلقات
    لانكم اجمل وافضل فريق ...فايتنق ^^

    ردحذف
  61. ♥ شكرا لفريق الترجمه
    متحمسه مره يعطيكم العافيه

    ردحذف
  62. واااه صدق هذا احسن خبر سمعته ق3
    بالتوووفيق ق3ق3ق3

    ردحذف
  63. سعاااااااااده شككررررررا شكرررا شكرااا الله يعطيكم الف الف عافيه

    ردحذف
  64. يعطيكم الف عافية فعلا فريق اكثر من رائع كلمة شكرا قليلة بحقكم ♥♥ ، ننتظر باقي السيرفرات.

    ردحذف
  65. yessssssssssssssssssssssssssssssssssssss
    i'm big fan 4 ur bolg
    darseries fhaiting


    thank u 4 ur amazing work

    moshoo

    ردحذف
  66. والله أسعدتوني أنكم رجعتم تترجموها علشان كده الحلقه نزلت بدري مش متأخر كالفريق التاني ربنا معاكم

    ردحذف
  67. فرحت جدا انكم اللي راح تكملو الدرااما فايتنق

    ردحذف
  68. الحمدلله راح تترجموا الباقي احلى خبر سمعته

    فايتنق

    ردحذف
  69. شكرا لترجمة المسلسل ولتوفير ملفات الترجمة والتحميل . الله يعطيكم العافية ويسعدكم .

    ردحذف
  70. شكرا على ترجمة الرائغه يعطيكم العافيييه يارب

    ردحذف
  71. شكرا شكرا جميلاتي ع تعبكم
    يعطيكم العافية

    ردحذف
  72. هالمسلسل من كثر ماتحمست عليه وصلت لهالحلقه بيوم ونص مدري يومين
    جالسه عليه تركت دراستي وشغلي وكل شي وبس عليه هههههههههههههههههه
    بس كان وقت ممتع صراحه
    تسلم يدك بانتظار الحلقات القادمه
    فايتنج

    ردحذف
  73. شششششككرااااااااااااا <3

    ردحذف