تــقرير الدراما من هــنا
تصميم : Amal
ترجمة : Nourelhouda Ikram - Zaki Bendib
إنتــاج ورفع : Amira
Fonts : Here
Hardsub
ZS : 001-002-003
Gulfup - 1Fichier
Mega - Amonshare
لكُل بدايةٍ نهاية ، وهذا الحال مع جميع الدرامات
كل شُكري وإمتناني لِــ القائمين على ترجمة الدراما من البداية
نور الهدى إكرام - مروى ميرو
هاجر الكراواني - زكرياء بن ديب
رجآء ، لا تنسُوهم من دعوآتكم
شُكري أيضاً لِــ كل من
(أهلي) على رفع للتورنت المُدمج بتراكر إيجو دراما
(بلودراجون) على رفعه للراو
وأيضاً لِــ (أمل) على تصاميمها الجميلة
الله يعطيهم العآفيه ويسلم إيديهم
وليس أخيراً ، فلأجلكم نحنُ نُترجم
كل الشكر لكل مُتابعينا الحلوين الصبورين
أسعدتنا تعليقاتكم ومُتابعتكم اللطيفة
وإعذرونا لو صدر منّا أي تقصير
Hardsub
ZS : 001-002-003
Gulfup - 1Fichier
Mega - Amonshare
لكُل بدايةٍ نهاية ، وهذا الحال مع جميع الدرامات
كل شُكري وإمتناني لِــ القائمين على ترجمة الدراما من البداية
نور الهدى إكرام - مروى ميرو
هاجر الكراواني - زكرياء بن ديب
رجآء ، لا تنسُوهم من دعوآتكم
شُكري أيضاً لِــ كل من
(أهلي) على رفع للتورنت المُدمج بتراكر إيجو دراما
(بلودراجون) على رفعه للراو
وأيضاً لِــ (أمل) على تصاميمها الجميلة
الله يعطيهم العآفيه ويسلم إيديهم
وليس أخيراً ، فلأجلكم نحنُ نُترجم
كل الشكر لكل مُتابعينا الحلوين الصبورين
أسعدتنا تعليقاتكم ومُتابعتكم اللطيفة
وإعذرونا لو صدر منّا أي تقصير
لكل بداية نهاية :(
ردحذفأحب أشكركم جزيل الشكر على مجهوداتكم و كل اللي بتعملوه عشاننا
فعلا كلمة الشكر ماتوفيكم حقوقكم ولكن ده كل اللي نقدر عليه
أرجو انكم تقبلوها مننا بقلوب كريمة
وأسأل الله انه يعافيكم ويجزاكم كل خير
اه حزين جدا انو المسلسل انتهى بالسرعة ذي و مشكورررررر للمترجمين
ردحذفمبروك انتهاء المشروع
ردحذفربي يسعدكم دايماا ياعز فريق على قلبي
شككرا لكم 3>
Thanks
ردحذفالف شكر الله يعطيكم العافية
ردحذفالله يعطيكم العافية على الترجمة ،
ردحذفومبروك انتهاء الدراما وانتوا بخير
شكرا جزيلا لكل فرد منكم
نور الهدى إكرام - مروى ميرو
هاجر الكراواني - زكرياء بن ديب
امل - بلودراجون - أميرة
ربي يسعدكم بالدارين
ووخ مشكوررررررين $__$
ردحذفيعطيكم ربي الف عافية يارب :***
ما تقصرون ابداً ق1 :**$
الف شكر للجميع وربي يسعدكم ويوفقكم
ردحذفشكرااااا
ردحذفشكرا والله يعطيكم العافيه م تقصرون
ردحذفمبروك انتهاء المشروع ي اجمل فريق
شاكره لكم اعمالكم السابقه ووالحاليه
كلمة شكر قليله جدا بحقكم
الى الامام دائما وابدن
♡♡♡
تششوممملل كمااواا
ردحذفهذي الدراممما من اججملل الدراااماات
من جد شكككرااا ورغم انننو كنتواحااطين الاولوييه لذاا ههيرز :( !
بس مو مهم اهم حااجه ترجمتوهه لنااا ويعطيكم العافيه ياارب
و م تقصصرونن .
يااارب تكون الحلقه الاخيرهه كويساا احسن من حلقهه ذا هيرز .
اخخخ الكووبلل الدكتوربارك والدكتوره اهه جين جمممميلينن يااخي
-راححت تتابع الدرمما -
تشومممل تششوممل كماوا .
مبروك حببابيبي انتهى المشروع
ردحذفويعطيكم الف عافيه
بس عندي طلب ياليت تجمعو لنا الملفات بصيغه srt
بملف واحد مثل الصيغه الثانيه
وشكرا
تفضلي ديه الملفات بالصيغة srt
حذفhttp://www.gulfup.com/?KgpssV
meeeeeeerci you're the best
حذفنور الهدى إكرام - مروى ميرو- هاجر الكراواني - زكرياء بن ديب -بلودراجون-أمل
ردحذفمشكوووووووووووووووووووووووووووووووورين كلكم جزيل الشكر على ها الدراااما راااائعه انا من النااس المتااابعين بصمت ^^" لكن في النهاايه لازم اشكركم على مجهودكم الرااائع واختياااركم الجميل لهذه الدرااما استفدت منها كتير من ناحية طبيه و من نااحيه انسااانه ياااريت يكون زي اطبااء النخبه موجودين في مكان لاننا بجد بحاااجه لناااس اهم شيء عندهم المريض اكتر من المااديه ~_~
بتوفيق في اعمااالكم القاادمه .. فااايتيييييييييييييييغ :*
شكرا لترجمتكم الدراما الرائعه
ردحذفوشاكرين لكم جهودكم
شكرا على ترجمتكم الرائعة
ردحذفشكرا على إلتزامكم بالمواعيد حتى النهاية
شكرا على إخطار معجبيكم ومتابعيكم عن أي تأخير
إلى الأمام دائماً وأبداً
정말 감사해 (^_^) Darseries 파이팅
ردحذفشكررررراً
ردحذفتسلمون وما تقصرون يا حلوين.
شكراً لي المترجمين و المنتجه اميره و الرافع
ردحذفوألف مليون تلريون مبرووك
على
انتهى الدراما من ترجمتكم
ربي يعطيكم ألف ألف عافية <3
ردحذفألف شكر لكل من تعب عالدراما من ترجمة وتدقيق ورفع وتصميم ^_^
مشكوورين جدًا عمجهودكم وما قصرتوا :*
كوماواه من كل قلبي
ردحذفالله يعطيكم العافيه على الترجمه
والف مبروك انتهائكم من الدراما
وفايتنق لكم بكل اموركم موفقين
مشكورين كثير والله يعطيكم العافيه
ردحذفالدراما مره حلوه واكيد تعبتوا فيها واجد
طبيه ومصطلحات صعبه
ماقصرتوا
تسلم الايادي
فايتنغ
ردحذفواخيرا بنشوف الحلقه الاخيره من المسلسل الجميل :$ ♥ ♥
يعططييكم الف عافيه ي حلوييين
merci pour tous vos efforts
ردحذفمبروك ليكم انتهاء هذا المشروع الرائع
ردحذفوالف شكر للجميع وربي يسعدكم ويوفقكم
الف الف الف مليون شكر لكل ايد ساهمت في ترجمة هذا المسلسل
ردحذفكوماااااوه
ردحذفتابعت المسلسل قبل يومين وخلصت الحلقات وكنت منتظرة الحلقة الاخيرة لما نزلت حملتها ومباشر جلست أشاهدها لكن قلت مستحيل ما ارجع ارد واشكر الفريق الرائع القائم بترجمة هذا المسلسل الجميل مشكورين على تعبكم وان شاء الله نشوف لكم مسلسل جديد قريبا
ردحذفشكرا جزيلا على الترجمة الرائعة
ردحذفالله يعطيكم الف عافية ويوفقكم ويسعدكم
شكرا لكل القائمين على المسلسل الرائع
والله يوفقكم جميعا في جميع اموركم
فااااااااااااااااااااايتنغ لباقي اعمالكم الرائعة
شكرا لكم ي مبدعون وبتظار ابداعكم القادم
ردحذفشكرا على ترجمتكم الرائعة ومنتظرين كل جديد منكم
ردحذفالله يعطيكم العافية
ردحذفthanks a lot for subtitling this drama ..,
ردحذفgreat work ..,
fighting ..,=)
نور الهدى إكرام - مروى ميرو
ردحذفهاجر الكراواني - زكرياء بن ديب
أهلي و دراما و بلودراجون و أمل
شكرا والله يسعدكم ^^
ألف مبروك انتهاءكم من هذا المسلسل الجميل
ردحذفموفقين يارب في كل أعمالكم القادمة ,,
شكرا جزيلا أميرة ,,
شكرا جزيلا نور الهدى إكرام ,,
شكرا جزيلا مروى ميرو ,,
شكرا جزيلا هاجر الكراواني ,,
شكرا جزيلا زكرياء بن ديب ,,
شكرا جزيلا أهلي ,,
شكرا جزيلا بلودراجون ,,
شكرا جزيلا أمل ,,
أبدعتوا جميعا ..الله لا يحرمنا منكم
الله يسعدكم ويعطيكم ألف عافية ,,
فاااااايتنغ
شكرا لكل من ساهم في هذي الدراماااااا
ردحذفيعطيكم الف الف عافيه والله يوووفقكم يااارب
الله يعطيكم العافيه على المسلسل والترجمه الأكثر من رائعه
ردحذفكماااووو على الترجمة ،
ردحذفومبروك انتهاء الدراما
لجميع العاملين على الدراما
ربي يعطيكم العافية
ويسعدكم فين ماكنتوا
.
.
فايتنق
الف الف الف شككككر
ردحذفربي يسسعدكم ويوفقكم وين ماكنتم
ججد استمتعنا معاكم
توي حملت كل الحلقات كنت انتظرها تخلص وماشاء الله عليكم الله يعطيكم ألف عافية ماقصرتوا مشكورين فااايتونق^^
ردحذفربي يسعدكم مثل ما اسعتدتمونا بترجمتكم لهذه الدراما الرائعة .. خالص امتناني لكم .. فايتنقق ل اعمالكم القادمة
ردحذفالسلام عليكم ورحمه الله وبركاته
ردحذفكومــــــــــــــــــــــــــــا وووووووووووووووو
، ، ، ( نور الهدى إكرام - مروى ميرو - هاجر الكراواني - زكرياء بن ديب ) ، ، ،
على هذا المجهود الرائع وعلى أكمال وختام هذه الدراما الرائعه
ففعلا" مجهود ولا أجمل أخوانى الكرام
ودائما" فى أنتظار أعمالكم المميزه
اجا اجا فايتينج
اخيكم : hamadz
정말 감사해 (^_^) Darseries 파이팅
ردحذفشوووكرا جزيﻻ لمجهوداتكم الكبيرة
ردحذفومبروك انهائكم ترجمة هذي الدراما الجميلة
فااايتنغ ... فايتنغ للامام ^_^
شكر للجميع وربي يسعدكم ويوفقكم
ردحذفوبانتظاركم في اعمال اخري
فااايتنغ
شكرا لكم ما قصرتوا وابدعتوا بترجمتكم...انتم فريق النخبة للترجمة .........فايتنغ
ردحذفشكررررررا شكررررا لكم
ردحذفشكررررا لكل اللي اشتغلوا على الدراما الله يوفقكم ويسعدكم دنيا وآخره
تعودنا على ابداعكم في ترجمة الدرامات
يعطيييكم العافيه وننتظركم في اعمال ثانية من ترجمتكم الجميله
شككككككرا ربي يعطيكم العافية انا مدري بدونكم أيش كنت حأسوي في اجازتي :"(
ردحذفأحبكم والله