الفيلم الرومانسي الموسيقي ~ ♪ Love Clinique ♪

عنوان الفيلم بالإنجليزية: Love Clinique / Tone Deaf Clinic.
العنوان بالكورية: Umchi Keulreonik /음치 클리닉.
العنوان بالعربية: عيادة الحب / عيادة نغمة الصّم.
نوع الفيلم:  كوميدي / رومانسي / موسيقي.
مدّة الفيلم: 124 دقيقة.
تاريخ الإصدار:29 نونبر 2012
اللغة: الكورية
البلد: كوريا

دونغ جو (بارك ها سون) ، هيَ فتاة سيئة في الغناء، مُعجبة بزميلها من الثانوية 

و تُحاول أن تُبرزَ نفسَها كمغنيّة لتتقرّب منه. 

شينغ هونغ (يون سانغ هيون)، مُدرّب في عيادة تدريب الصوت، بالمصادفة يبدأ بمساعدة دونغ جو و يُعجب بها. 

في حين، بو را (ليم جونغ أون) صديقة دونغ جو و تحاول مساعدتها لكنها تُعجب بحبّ صديقتها.

هنــا

تصميم : أشـــواق

ترجمة وتدقيق : Juniel

إنتاج ورفع : أمـــيرة

ملف الترجمة حصري لمُدونة الفريق

فرجآء عدم إعآدة رفعه أو دمجه دون إذن مننا

Gulfup HQ : Here

Raw HD : 1Fichier

Softsub : Ass || Srt

Fonts : Here

Hardsub

ZS : 001-002-003-004

Gulfup - 1Fichier

 

وأخيراً نزلنا الفيلم .. من أسبوع وهو جاهز

لكن كان مؤجل بسبب التقرير
بدآية حآبة أرحبّ بــ 'أشواق' على إلتحاقها بالفريق
  كل ما بالتدوينة من تصميمها ... فكل الشكر لها ♥
 شكر خآص أيضآ لــ Juniel (هاجر) على ترجمتها للفيلم

الله يعطيها العآفيه ♥

نتمنى أن ينال الفيلم إعجآبكم
 

Here